Dentalimplantat-System (1), aufweisend ein Implantat (10), eine Prothetik- Komponente (20) und ein Befestigungsmittel (30), • wobei das Implantat (10) und die Prothetik-Komponente (20) dazu eingerichtet sind, miteinander eine erste Taper-Verbindung (40) und eine zweite Taper-Verbindung (50) einzugehen, - wobei das Implantat (10) die männliche Verbindungspartie der ersten Taper-Verbindung (40) aufweist, und • wobei - wenn die Prothetik-Komponente (20) auf das Implantat (10) aufgesetzt ist und - wenn die Prothetik-Komponente (20) nicht durch das Befestigungsmittel (30) an dem Implantat (10) befestigt ist, ein Toleranzbereich (60) zwischen Implantat (10) und Prothetik- Komponente (20) ausgebildet ist, welcher dazu eingerichtet ist, dass beim Befestigen mit dem Befestigungsmittel (30) zusammengehörende Verbindungspartien der Taper- Verbindungen (40, 50) weiter ineinander geschoben werden können.A dental implant system including an implant, a prosthetics component, and a fastener. The implant and the prosthetics component are configured to assume a first taper connection and a second taper connection with one another. The implant has a male connection portion of the first taper connection. The prosthetics component is placed upon the implant and when the prosthetics component is not fastened to the implant by the fastener, a tolerance region is formed between the implant and the prosthetics component. The tolerance region is configured such that on fastening with the fastener, mating connection portions of the taper connections can be pushed further into one another.L'invention concerne un système d'implant dentaire (1) comprenant un implant (10), un composant prothétique (20) et un moyen de fixation (30), l'implant (10) et le composant prothétique (20) étant conçus pour former ensemble une première liaison conique (40) et une deuxième liaison conique (50), l'implant (10) présentant la partie de liaison mâle de la première liaison conique (40). Lorsque le composant proth
