Ein Verfahren für eine einen Herstellungsprozess abschließende Formgebung eines Tampons (1), welcher aus einem saugfähigen Material hergestellt ist, wobei durch radiales, bevorzugterweise unter thermischem Einfluss erfolgendes Verdichten zumindest eines entlang einer Mantelfläche des Tampons (1) umlaufenden Bereichs des Tampons (1) zumindest eine Rille (12, 13) in die Mantelfläche eingeprägt wird, deren Rillenebene im wesentlichen normal zur Längserstreckung des Tampons verläuft.The invention relates to a method for a shaping step completing a process for producing a tampon (1) which is produced of an absorbent material. At least one groove (12, 13) is embossed onto the peripheral surface by radially compressing, preferably under the effect of heat, at least one region of the tampon (1) extending along a peripheral surface of the tampon (1), the groove plane substantially extending normal to the longitudinal extension of the tampon.Linvention concerne un procédé pour la mise en forme dun tampon (1) achevant un processus de fabrication, le tampon étant réalisé dans un matériau absorbant. La compression radiale, de préférence sous leffet de la chaleur, dau moins une partie du tampon (1) sétendant le long dune surface denveloppe du tampon (1), permet de gaufrer au moins une rainure (12, 13) dans la surface denveloppe, dont le plan sétend de façon sensiblement perpendiculaire à lextension longitudinale du tampon.
