An upper limb exercising device (1) is a device capable of exercising the upper limb of a person (T) exercising and is provided with an exercising device main body (1), a chair (4), and a connecting mechanism (5). The exercising device main body (3) has an operation rod (15) operated by the hand of the person (T) exercising. The chair (4) is disposed on a right arm exercising position (321) or a left arm exercising position (322) relative to the exercising device main body (3). The connecting mechanism (5) integrally connects the chair (4) and the exercising device main body (3). A connecting tool (5) enables the chair (4) to move between the right arm exercising position (321) and the left arm exercising position (322) while keeping the chair (4) and the exercising device main body (3) connected.Linvention concerne un dispositif (1) pour lexercice des membres supérieurs qui est un dispositif capable de réaliser des exercices du membre supérieur dune personne (T) sexerçant et est doté dun corps principal de dispositif dexercice (3), dun fauteuil (4) et dun mécanisme de liaison (5). Le corps principal de dispositif dexercice (3) présente une tige de manœuvre (15) actionnée par la main de la personne (T) sexerçant. Le fauteuil (4) est disposée sur une position dexercice de bras droit (321) ou sur une position dexercice du bras gauche (322) par rapport au corps principal de dispositif dexercice (3). Le mécanisme de liaison (5) relie intégralement le fauteuil (4) et le corps principal de dispositif dexercice (3). Un outil de liaison (5) permet au fauteuil (4) de se déplacer entre la position dexercice de bras droit (321) et la position dexercice de bras gauche (322) tout en maintenant reliés le fauteuil (4) et le corps principal de dispositif dexercice (3).上肢訓練装置(1)は、訓練を受ける人(T)の上肢を訓練可能な装置であって、訓練装置本体(3)と、椅子(4)と、連結機構(5)とを備えている。訓練装置本体(3)は、訓練を受ける人(T)の手で操作される操作ロッド(15)を有する。椅子(4)は、訓練装置本体(3)に対して右腕訓練位置(321)又は左腕訓練位置(322)に配置される。連結機構(5)は、椅子(4)と訓練装置本体(3)とを一体に連結する。連結具(5)は、椅子(4)が訓練装置本
