A multi-process machine suspension device is equipped with two hydraulic cylinders for rotating the machine relative to an arm supporting it. One cylinder is pivoted to another arm and the other cylinder to the machine frame. Both cylinders are pivoted by one end to a freely rotating intermediate arm pivoted to the same frame joint as the arm supporting it.