System and methods are provided to perform non-invasive, real-time, continuous or episodic molecular detection and quantification of molecular species in a sample or animal or human subject using magnetic resonance. Such systems and methods may be applied to identify and quantify molecular species found in the body, which may be useful for many aspects of medical care including without limitation prenatal diagnosis, detecting deep skin infections, performing cerebral spinal fluid assessment, measuring arterial blood gases, blood glucose, cardiac biomarkers, and creatinine flow rates. The non-invasive, quantification of such molecular species continuously in real time enables significantly more attractive methods of diagnosis, monitoring and therapy than existing methods and protocols.Linvention concerne un système et des procédés, pour réaliser une détection et une quantification moléculaires, continues ou épisodiques, en temps réel, non invasives, despèces moléculaires dans un échantillon ou sujet animal ou humain, utilisant la résonance magnétique. De tels systèmes et procédés peuvent être appliqués pour identifier et quantifier des espèces moléculaires rencontrées dans le corps, pouvant être utiles dans de nombreux aspects des soins médicaux incluant, sans sy limiter, le diagnostic prénatal, la détection dinfections cutanées profondes, la réalisation dune évaluation du liquide céphalo-rachidien, la mesure des gaz sanguins artériels, du glucose sanguin, de biomarqueurs cardiaques et des débits de créatinine. La quantification non invasive de telles espèces moléculaires en continu en temps réel permet des procédés significativement plus attractifs de diagnostic, de suivi et de thérapie que les procédés et protocoles existants.