The connection system (10) that can be implanted in a living body having an outer skin includes a male connector (20) and a female connector (60). The male connector (20) extends along the axis (AA) between the proximal end (26) and the distal end (24) and has an outer surface (23) surrounding the axis (AA). (22), at least one shaft contact (30) carried on the shaft (22) and exposed at the outer surface (23), and a retaining element (96) attached to the shaft (22). The female connector (20) includes a structure (61) defining a hole (62) extending along the axis (BB) between the proximal end (66) and the distal end (64), and the structure (61). And at least one hole contact (70) exposed within the hole (62) and a catch element (91) attached to the structure (61). Catch element (91) and retaining element (96) allow shaft (22) to be inserted into hole (62) to align contacts (30, 70). The locking element (110) locks the shaft (22) rotatably in the hole (62). A method of implanting the system (10) is also provided.外側の皮膚を有する生体内に植込み可能な接続システム（１０）は、オスコネクタ（２０）とメスコネクタ（６０）とを含む。オスコネクタ（２０）は、近位端（２６）と遠位端（２４）の間で軸（Ａ－Ａ）に沿って延び、軸（Ａ－Ａ）を囲む外側面（２３）を有するシャフト（２２）と、シャフト（２２）上で担持され、外側面（２３）で露出される少なくとも１つのシャフトコンタクト（３０）と、シャフト（２２）に取り付けられた保持要素（９６）とを含む。メスコネクタ（２０）は、近位端（６６）と遠位端（６４）の間で軸（Ｂ－Ｂ）に沿って延びる穴（６２）を画定する構造（６１）と、構造（６１）に取り付けられ、穴（６２）の内部で露出される少なくとも１つの穴コンタクト（７０）と、構造（６１）に取り付けられるキャッチ要素（９１）とを含む。キャッチ要素（９１）および保持要素（９６）は、シャフト（２２）が穴（６２）に挿入されて、コンタクト（３０、７０）を位置合わせできるようにする。ロック要素（１１０）は、シャフト（２２）を穴（６２）の中に回転可能にロックする。システム（１０）を植え込む方法がまた提供される。
