A riding lawn care vehicle includes a rear discharge, a bagging attachment and a bagging attachment support structure. The bagging attachment includes a carriage assembly to which a bag frame is coupled. The bagging attachment support structure is configured to support the carriage assembly relative to the vehicle and is coupled to a pivot assembly about which the bag frame is pivotable via a powered dump to rotate the bag frame between a first position and a second position. The powered dump is operably coupled to the bagging attachment support structure and the pivot assembly at a portion of the pivot assembly rearward of the bagging attachment support structure. The powered dump is configured to extend in a vertical direction to deliver a force to the pivot assembly at a point rearward of the bagging attachment support structure.Linvention concerne un véhicule dentretien des pelouses à siège, qui comprend un dispositif dévacuation par larrière, un accessoire densachage et une structure de support de fixation densachage. Laccessoire densachage comprend un ensemble chariot, auquel un cadre de sac est couplé. La structure de support de fixation densachage est conçue pour soutenir lensemble chariot par rapport au véhicule, et est couplée à un ensemble pivot autour duquel le cadre de sac peut pivoter, par lintermédiaire dun système motorisé de vidage, pour faire tourner le cadre de sac entre une première position et une seconde position. Le système motorisé de vidage est couplé de manière fonctionnelle à la structure de support de fixation densachage et à lensemble pivot, dans une partie de lensemble pivot se situant à larrière de ladite structure. Le système motorisé de vidage est conçu pour se déployer dans une direction verticale afin dappliquer une force sur lensemble pivot, en un point se situant à larrière de la structure de support de fixation densachage.
