In various embodiments, an implantable drug-delivery device features one or more rigid drug reservoirs from which therapeutic agents are administered and which are refilled from a flexible reservoir within the device.Dans divers modes de réalisation, linvention concerne un dispositif dadministration de médicament implantable qui comporte un ou plusieurs réservoirs de médicament rigide à partir desquels des agents thérapeutiques sont administrés et qui sont remplis à partir dun réservoir souple à lintérieur du dispositif.