There is provided a distributor device (22) for distributing treatment fluid to the teat cups of a milking cluster. The distributor device has at least one distributer inlet (18) for treatment fluid, at least one distributor outlet (20) for connection to a teat cup, and a safety valve The safety valve is selectively operable to permit flow between the at least one inlet (18) and the at least one outlet (20) and, in a rest position, to shut off flow between the at least one inlet and the at least one outlet and vent the at least one inlet to atmosphere.L'invention concerne un dispositif de distributeur (22) pour distribuer un fluide de traitement aux gobelets trayeurs d'une unité de traite. Le dispositif de distributeur a au moins une entrée de distributeur (18) pour un fluide de traitement, au moins une sortie de distributeur (20) à relier à un gobelet trayeur, et une soupape de sureté. La soupape de sureté est conçue sélectivement pour permettre un flux entre l'au moins une entrée (18) et l'au moins une sortie (20) et, dans une position de repos, pour arrêter un flux entre l'au moins une entrée et l'au moins une sortie et aérer l'au moins une entrée vers l'atmosphère.
