Includes a housing and a cantilever spring extending therein, the cantilever spring, lancet device defines a lancet with a puncturing end thereto. Within the housing, the actuator extends through the opening in the front end. The actuator includes an interference engagement with the cantilever spring. The pivoted in opposition to its relaxed state cantilever spring, then to release the engagement with the cantilever spring, whereby movement of the actuator into the housing through the front end portion, the lancet structure cantilever spring allowing the can to be pivoted to an extended position extending puncturing end through the front opening portion, and may return to the relaxed state to retract into the housing the puncturing end.ランセット装置は、ハウジングと、その中で延びる片持ちばねとを含み、片持ちばねは、これに穿刺端部を有するランセットを画定する。アクチュエータが、ハウジング内で、前端部における開口部を通って延びる。アクチュエータは、片持ちばねとの締まり係合を含む。前端部を通るハウジング内へのアクチュエータの移動は、片持ちばねをその弛緩状態に対抗して枢動させ、次いで、片持ちばねとの係合を解放させ、それにより、片持ちばねがランセット構造を、穿刺端部が前方開口部を通って延びる延長位置まで枢動させることと、穿刺端部をハウジング内に後退させる弛緩状態に戻すこととを許容する。
