The invention relates to a medical system comprising a detection device for detecting an object in at least two dimensions by x-rays. The detection device is constructed to detect the object and to produce data comprising a 2D data record or a sequence of 2D data records over time representing the object in a projection through the object in two dimensions and to output the data. The medical system comprises at least one storage device with a data input actively connected to the detection device and which is constructed to receive the data at the input side and to write on a storage medium, in particular a portable storage medium, in such a way that the storage medium represents the data so it can be read out again. The medical system is constructed to digitally transmit the data from the detection device through to the storage device.
