The invention relates to medical engineering, in particular to the working part of the surgical apparatus for a portable ultrasonic dissection and plasma coagulation of biological tissues. The working part is a lever-arm and includes a plasma torch with a two-electrode arc gap in the form of a hollow cylinder, closed in the electrical circuit, one end of which is designed as a nozzle for forming a cold-plasma torch and the other with the through and mounted movably inside the plasma torch ultrasonic dissector . When this cylinder is on the side surface port communicating with the plasma forming gas supply channel. Ultrasonic dissector formed as a piezo ceramic element to a waveguide-tool enclosed in a cylindrical shell. In this ultrasonic dissector mounted sealingly overlapping housing aperture in the plasma torch while passing through waveguide Tool plasma torch nozzle. Using a utility model will expand the arsenal of multi-manipulator arms for ultrasonic dissection and coagulation of plasma.Полезная модель относится к медицинской технике, в частности к рабочей части портативного хирургического устройства для ультразвуковой диссекции и плазменной коагуляции биологических тканей. Рабочая часть представляет собой рукоятку-манипулятор и включает плазмотрон с двухэлектродным дуговым разрядником в виде полого цилиндра, замкнутого в электрическую цепь, один конец которого выполнен в виде сопла для формирования холодно-плазменного факела, а другой является сквозным, и установленный подвижно внутри плазмотрона ультразвуковой диссектор. При этом цилиндр имеет на боковой поверхности отверстие, сообщающееся с каналом подачи плазмообразующего газа. Ультразвуковой диссектор выполнен в виде пьезокерамического элемента с волноводом-инструментом, заключенных в корпус цилиндрической формы. При этом ультразвуковой диссектор установлен с возможностью герметичного перекрытия корпусом отверстия в плазмотроне при прохождении волновода-инструмента через сопло плазмотрона. Использование п