An ultrasonic diagnostic imaging system is operated to acquire an ultrasound image of a region of the body containing suspect anatomy such as a suspected lesion. A body marker template (104, 106) of the region of the body is displayed on a touchscreen display of the imaging system. The operator records the location of the suspect anatomy by touching a corresponding point on the body marker template displayed on the touchscreen display. The mark (120a, 120b) on the template can be finely adjusted by one or more controls on the imaging system control panel. The body marker template can also record a graphic indicating (120c) the orientation of the ultrasound probe relative to the body when the suspect anatomy was imaged. A report generator produces a report containing both the ultrasound image of the suspect anatomy and the body marker template with the indicated location of the suspect anatomy.Linvention concerne un système dimagerie diagnostique à ultrasons permettant lacquisition dune image ultrasonore dune région corporelle contenant une caractéristique anatomique suspecte, telle quune lésion suspectée. Un gabarit (104, 106) de marquage anatomique de la région du corps concernée est affiché sur un écran tactile du système dimagerie. Lutilisateur enregistre la position de la caractéristique anatomique suspecte en touchant un point correspondant du gabarit de marquage anatomique affiché sur lécran tactile. Le repère (120a, 120b) figurant sur le gabarit peut être réglé avec précision par lintermédiaire dune ou de plusieurs commandes du panneau de commande du système dimagerie. Le gabarit de marquage anatomique permet en outre lenregistrement dune représentation graphique indiquant (120c) lorientation de la sonde ultrasonore par rapport au corps au moment où limage de la caractéristique anatomique suspecte a été acquise. Un générateur de rapports produit un rapport contenant à la fois limage ultrasonore de la caractéristique anatomique suspecte et le gabarit de marqua
