The invention relates generally to a measurement device and a system for measuring and presenting data which relates to human health. The invention is especially applicable for e.g. monitoring and care of diabetes disease. The purpose of the invention is to present clearly and in motivating manner a blood glucose concentration on a display device. In a preferred embodiment of the invention, the measurement and monitoring device further comprises means for performing an action in order to present the measured blood glucose concentration result to the user, wherein the action comprises coupling of a character expression with a color, a sound and a numerical value.L'invention porte généralement sur un dispositif de mesure et sur un système qui permet de mesurer et présenter des données liées à la santé humaine. L'invention peut s'appliquer, en particulier, à la surveillance et au traitement du diabète. L'invention a pour objet de présenter de façon claire et motivante une glycémie sur un dispositif d'affichage. Dans un mode de réalisation préféré, le dispositif de mesure et de surveillance comprend en outre des moyens qui permettent d'exécuter une action afin de présenter le résultat de la glycémie mesurée à l'utilisateur, l'action consistant à associer l'expression d'un personnage à une couleur, à un son et à une valeur numérique.
