A mattress system comprising a mattress, the mattress comprising a first set of interconnected chambers and a second set of interconnected chambers. The first set of interconnected chambers and second set of interconnected chambers are joined to a connector. The connector is configurable between a first mode in which the connector defines a first airflow path into the first set of interconnected chambers and a second airflow path into the second set of interconnected chambers, and there is no airflow path between the first set of interconnected chambers and second set of interconnected chambers, a second mode in which the connector defines a third airflow path between the first set of interconnected chambers and second set of interconnected chambers.L'invention concerne un système de matelas comprenant un matelas, le matelas comprenant un premier ensemble de chambres interconnectées et un second ensemble de chambres interconnectées. Le premier ensemble de chambres interconnectées et le second ensemble de chambres interconnectées sont reliés à un raccord. Le raccord peut être conçu pour alterner entre un premier mode dans lequel le raccord définit une première trajectoire d'écoulement d'air dans le premier ensemble de chambres interconnectées et une seconde trajectoire d'écoulement d'air dans le second ensemble de chambres interconnectées, et il n'y a pas de trajectoire d'écoulement d'air entre le premier ensemble de chambres interconnectées et le second ensemble de chambres interconnectées, et un second mode dans lequel le raccord définit une troisième trajectoire d'écoulement d'air entre le premier ensemble de chambres interconnectées et le second ensemble de chambres interconnectées.
