Die Erfindung betrifft ein OP-Mikroskop zur Verwendung als Bestandteil eines laserchirurgischen Systems, mit afokalen variablem Vergrößerungssystem und gemeinsamem Hauptobjektiv für mindestens zwei Beobachtungsstrahlengänge. Zwischen dem Binokular-Tubus und dem Hauptobjektiv ist ein Optikelement vorgesehen, welches den Abstand der Beobachtungsstrahlengänge zueinander derart verändert, dass dieser im Bereich des Hauptobjektives größer ist als im Bereich der Objektivlinsen des Binokulartubus und gleichzeitig die durch die Beobachtungsstrahlengänge definierte Ebene parallel verschiebt und diese Ebenenverschiebung (∆y) größer ist als der Abstand der Achsen der Beobachtungsstrahlengänge im Bereich der Objektivlinsen des Binokulartubus.The invention relates to an operating microscope for use as part of a laser surgical system, with afocal variable magnification system and common main objective for at least two observation beam paths. Between the binocular tube and the main objective, an optical element is provided which varies the distance of the observation beam paths in such a way that it is greater in the region of the main objective than in the area of the objective lenses of the binocular tube and at the same time shifts the plane defined by the observation beam paths in parallel and this plane displacement (.DELTA.y) is greater than the distance of the axes of the observation beam paths in the region of the objective lenses of the binocular tube.
