The invention relates to a recombinant Koi herpesvirus (KHV), a method for the production of such KHV, cells comprising such KHV and the use of such KHV as vector and in vaccines for the prevention and/or therapeutic treatment of a disease in fish caused by Koi herpesvirus in carp, such as Cyprinus carpio carpio or Cyprinus carpio koi.Винахід стосується живого рекомбінантного герпесвірусу кої (KHV), в якому відкрита рамка зчитування є неповноцінною, з одержанням в результаті живого рекомбінантного KHV, який є атенуйованим, способів продукування такого KHV, клітин, що містять такий KHV, і застосування такого KHV як вектора і у вакцинах для профілактики і/або терапевтичного лікування у риби захворювання, що викликається герпесвірусом кої у коропа, такого як Cyprinus carpio сагріо або Cyprinus carpio кої.