Mäh- und/oder Schneidgerät (1) mit zumindest einem ersten und einem zweiten an einem Fahrzeug (2) gehaltenen Arbeitskopf (3 4), insbesondere Mähköpfen, wobei die Arbeitsköpfe (3 4) über Ausleger (6, 7) front- oder heckseitig montiert und im Betrieb mit einem Querversatz zueinander führbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest ein Arbeitskopf (3 4) mit einem im Betrieb mit einer Komponente in Querrichtung in Richtung des – gegebenenfalls jeweils – anderen Arbeitskopfs (3 4) ausgreifbaren Zusatzmähwerk (8 9) versehen ist, das an den zumindest einen Arbeitskopf (3, 4) anmontiert ist.Cutting - and / or cutting device (1) with at least one first and a second on a vehicle (2), which are held in the working head (3 4), in particular cutting heads, the treatment heads (3 4) by means of arms (6, 7) - of the front or back and mounted in the operation with a transverse offset to one another can be guided, characterized in that at least a work head (3 4) with a in the operation with a component in transverse direction in the direction of the –, if appropriate, in each case – other workhead (3 4) which pg frost addition mowing assembly (8 9) is provided on the at least one working head (3, 4) is mounted.
