An apparatus for developing an intensity-modulated radiation therapy treatment plan includes a memory that stores machine instructions and a processor that executes the machine instructions to receive a clinical goal associated with the treatment plan as a user input. The processor further executes the machine instructions to determine a plan objective based on the clinical goal, generate a cost function comprising a term based on the plan objective, and assign an initial value to a parameter associated with the term. The processor also executes the machine instructions to identify a microstate that results in a reduced value associated with the cost function, evaluate a fulfillment level associated with the clinical goal, and adjust the value of the parameter to improve the fulfillment level.Un appareil permettant de développer un plan de traitement par radiothérapie modulée en intensité comprend une mémoire qui mémorise des instructions machine et un processeur qui exécute les instructions machine pour recevoir un objectif clinique associé au plan de traitement sous la forme d'une entrée utilisateur. Ledit processeur exécute en outre les instructions machine pour déterminer un objectif de plan sur la base de l'objectif clinique, générer une fonction de coût comprenant un terme basé sur l'objectif de plan, et attribuer une valeur initiale à un paramètre associé audit terme. Ledit processeur exécute également des instructions machine pour identifier un microétat qui a pour conséquence une valeur réduite associée à la fonction de coût, évaluer un niveau de satisfaction associé à l'objectif clinique, et ajuster la valeur du paramètre pour améliorer le niveau de satisfaction.
