Detektorsystem zum zweidimensional ortsaufgelösten und zeitaufgelösten Nachweisen von Ladungswolken mit einer Streifenanode unter Verwendung von Ladungswichtung. Die Streifenanode umfasst eine Vielzahl von gekreuzten ersten und zweiten Elektrodenstreifen, welche zumindest teilweise über Kreuz zusammengeschaltet sind, so dass die Ladungssignale der x-Richtung und der y-Richtung in der Verarbeitungselektronik überlagert sind. Hierdurch können unter anderem Kosten- und Platzeinsparungen erzielt werden.Detector system for the two-dimensional spatially resolved and time-resolved detection of charge clouds with a strip anode using charge weighting. The strip anode comprises a multiplicity of crossed first and second electrode strips, which are interconnected at least partially crosswise, so that the charge signals of the x direction and the y direction are superimposed in the processing electronics. This can, inter alia, cost and space savings can be achieved.