RADMER, Bo,PLAMBECH, Christian,NIELSEN, Christian, Højris,WINDUM, Jesper, Peter,MARKUSSEN, Tom, Hede
申请号：
EPEP2011/074255
公开号：
WO2012/089821A1
申请日:
2011.12.29
申请国别(地区):
WO
年份:
2012
代理人:
摘要：
The present invention relates to injection devices for injecting a dose of a medicament. The injection device (100) incorporates a housing (101), a needle assembly (150) and a cover (200). The needle assembly (150) comprises an injection needle (152, 153) accommodated in a needle container (151) having an opening which in a storage state of the injection device (100) is sealed by a film seal (155). The cover may include sections (201, 202) arranged movable relative to the housing (101). The injection device (100) is so configured that upon movement of the cover sections (201, 202) relative to the housing (101) the film seal (155) is changed from a sealing state to an unsealing state for shifting the injection device (100) into a ready-to-administer state.La présente invention porte sur des dispositifs dinjection pour injecter une dose dun médicament. Le dispositif dinjection (100) comprend un boîtier (101), un ensemble aiguille (150) et un couvercle (200). Lensemble aiguille (150) comprend une aiguille dinjection (152, 153) contenue dans un contenant daiguille (151) ayant une ouverture qui, dans un état de stockage du dispositif dinjection (100), est scellé de manière étanche par un joint détanchéité sous forme de film (155). Le couvercle peut comprendre des sections (201, 202) agencées mobiles par rapport au boîtier (101). Le dispositif dinjection (100) est donc configuré de telle sorte que, lors dun déplacement des sections de couvercle (201,202) par rapport au boîtier (101), le joint détanchéité sous forme de film (155) passe dun état étanche à un état non étanche pour faire passer le dispositif dinjection (100) dans un état prêt à administrer.
