The embodiments relate to an injectable composition for a bone cement material comprising a dry powder component, a liquid component and a modifier configured to modify a Young's modulus of the bone cement material. The modifier is linoleic acid or a derivative thereof and is present in a concentration of 0.1 to 12 v/v of the liquid component.La présente invention concerne des modes de réalisation ayant trait à une composition injectable destinée à un matériau de ciment osseux comprenant un composant de poudre sèche, un composant liquide et un modificateur conçu pour modifier un module de Young du matériau de ciment osseux. Le modificateur est un acide linoléique ou l'un de ses dérivés et présente une concentration de 0,1 à 12 v/v du composant liquide.