Tischauflage mit Verbindungsträgern zur Aufnahme von Hilfsmitteln dadurch gekennzeichnet, dass sie auf der Oberfläche aufgesetzte Verbindungsträger (1) aufweist.tischauflage with verbindungstr\u00e4gern for inclusion of tools, marked by the fact that on the surface of grafted verbindungstr\u00e4ger (1) itself.