The present invention relates to an aerosol device comprising a composition for dyeing keratin fibers, which is at least one selected from one or more aqueous dispersions of particles of hybrid, film-forming, hydrophobic acrylic polymers, linear silicone block copolymers and amino silicones. Silicone compounds, and one or more pigments. The invention also relates to a dyeing process in which the composition is applied to keratin fibers, optionally followed by drying. The composition exhibits persistence with regard to shampooing, allows the treated fibers to remain individualized, and allows obtaining a colored coating with improved cosmetic feel.본 발명은 케라틴 섬유를 염색하기 위한 조성물을 포함하는 에어로졸 장치에 관한 것으로서, 이는 하이브리드, 필름-형성, 소수성 아크릴 중합체의 입자의 하나 이상의 수성 분산액, 선형 실리콘 블록 공중합체 및 아미노 실리콘으로부터 선택되는 하나 이상의 실리콘 화합물, 및 하나 이상의 안료를 포함한다. 본 발명은 또한 상기 조성물을 케라틴 섬유에 적용하는 염색 공정에 관한 것이며, 상기 작업에는 선택적으로 건조가 뒤따른다. 본 조성물은 샴푸 작업과 관련하여 지속성을 보이고, 처리된 섬유가 개별화된 채로 있게 하며, 미용적 느낌이 개선된, 착색된 코팅의 수득을 가능하게 한다.
