A pill for cough relief and phlegm removal, prepared by mixing a traditional Chinese medicine and an excipient. The traditional Chinese medicine is prepared with the following ingredients: Fructus Schisandrae, Fructus Aurantii Immaturus, Radix Glycyrrhizae, Bulbus Fritillariae Cirrhosae, Rhizoma Anemarrhenae, Radix Scutellariae, Exocarpium Citri Rubrum, Cortex Mori, Fructus Trichosanthis, Gypsum Fibrosum, stir-fried Fructus Gardeniae, and Poria Rubra. The excipient is prepared with honey. The pill is prepared with naturally grown traditional Chinese medicine ingredients, thus creating no side effects for bodies. The pill is employed to treat chronic symptoms caused by long-term coughing, has a targeted effect, a convenient dosage form, and a low cost, provides quick symptom relief and recovery, and prevent recurrence.L'invention concerne une pilule destinée au soulagement de la toux et à l'élimination des mucosités, préparée par mélange d'un médicament chinois traditionnel et d'un excipient. Le médicament chinois traditionnel est préparé avec les ingrédients suivants : Fructus Schisandrae, Fructus Aurantii Immaturus, Radix Glycyrrhizae, Bulbus Fritillariae Cirrhosae, Rhizoma Anemarrhenae, Radix Scutellariae, Exocarpium Citri Rubrum, Cortex Mori, Fructus Trichosanthis, Gypsum Fibrosum, Fructus Gardeniae sauté et Poria Rubra. L'excipient est préparé avec du miel. La pilule est préparée avec des ingrédients de médecine chinoise traditionnelle à croissance naturelle, ne créant ainsi aucun effet secondaire pour les corps. La pilule est utilisée pour traiter des symptômes chroniques provoqués par une toux à long terme, a un effet ciblé, une forme posologique commode, et un faible coût, fournit un soulagement et une récupération de symptôme rapides, et empêche la récurrence.
