JAKOB, THOMAS,SKAPER, FRANK,KELLNER, THORSTEN,RICHTER, FRANK
申请号：
EP11784475.3
公开号：
EP2640340B1
申请日:
2011.11.11
申请国别(地区):
EP
年份:
2014
代理人:
摘要：
Eine Dosiervorrichtung (1) dient zur dosierten Verabreichung eines fließfähigen Präparates zusammen mit einem fließfähigen Trägermedium. Ein Vorratsbehälter (2) für das Präparat hat mindestens eine Zugangsöffnung (3). Ein Dosier-Kolbenkörper (4) ist im Vorratsbehälter (2) zwischen einer Ausgangsposition und mindestens einer Dosierposition abgedichtet verlagerbar. Der Dosier-Kolbenkörper (4) ist hohl und gibt einen Durchgang zwischen einer der mindestens einen Zugangsöffnung (3) zugewandten Kolbenkörperöffnung und einer von außen zugänglichen Ansaugöffnung (21) des Dosier-Kolbenkörpers (4) frei. Der Dosier-Kolbenkörper (4) hat eine äußere Dosierhülse (5) und einen inneren, hohlen Kolbenkörper (6). Letzterer ist um eine Längsachse (7) in der Dosierhülse (5) drehbar. Die Dosierhülse (5) hat bodenseitig eine exzentrische Dosierhülsenöffnung (11). Der innere Kolbenkörper (6) hat bodenseitig eine exzentrisch angeordnete Kolbenkörperöffnung (14). In einer Durchgangs-Relativ-Drehposition der Dosierhülse (5) zum inneren Kolbenkörper (6) ist ein Durchgang zwischen dem Inneren des Vorratsbehälters (2) und dem Inneren des inneren Kolbenkörpers (6) gegeben. In einer Verschluss-Relativ-Drehposition ist dieser Durchgang verschlossen. Es resultiert eine benutzerfreundliche und kompakte Dosiervorrichtung.A dosing device (1) is used for dosed administration of a free-flowing product together with a free-flowing carrier medium. A storage container (2) for the product has at least one access opening (3). A dosing-piston body (4) can be moved sealingly in the storage container (2) between a starting position and at least one dosing position. The dosing-piston body (4) is hollow and frees a passage between a piston-body opening, facing the at least one access opening (3), and an externally accessible suction opening (21) of the dosing-piston body (4). The dosing-piston body (4) has an outer dosing sleeve (5) and an inner, hollow piston body (6). The latter is rotatable in the dosing slee
