The present invention relates to air-flow in a nebulizer head. In order to provide a nebulizer head with an improved air-flow guidance, a nebulizer head (10) comprises a housing structure (12) providing an air-flow path (16) with two opposite air-flow openings (18a, 18b), and a fluid reservoir (14) provided to accommodate a liquid from which small droplets are to be generated in order to form an aerosol, and an aerosol generator (20) with an aperture member (22) that comprises an aperture surface (24) with a plurality of apertures to provide the small droplets from the liquid. The fluid reservoir is arranged adjacent the aerosol generator such that the aperture member is in contact with the fluid. The aerosol generator is arranged within the air-flow path. At least one by-pass flow path (26) is provided between the aerosol generator and the housing structure. The air-flow path is a bidirectional path that provides a first air-flow direction (28) for inhaling, and a second air¬ flow direction (38) for exhaling. The air enters the air-flow path and leaves the air-flow path via the air-flow openings. The aperture surface is arranged transverse to the first and second air-flow direction.La présente invention porte sur lécoulement dair dans une tête de nébuliseur. Afin de fournir une tête de nébuliseur avec un guidage découlement dair amélioré, une tête de nébuliseur (10) comprend une structure de boîtier (12) fournissant un trajet découlement dair (16) avec deux ouvertures découlement dair opposées (18a, 18b), et un réservoir de fluide (14) prévu pour recevoir un liquide dans lequel des petites gouttelettes doivent être générées de manière à former un aérosol, et un générateur daérosol (20) avec un élément douverture (22) qui comprend une surface douverture (24) avec une pluralité douvertures afin de fournir les petites gouttelettes du liquide. Le réservoir de fluide est placé de manière adjacente au générateur daérosol de sorte que lélément douverture soit en contact a
