A system and method for reverting the antibiotic tolerance of persister cells. Brominated furanones, which are quorum sensing inhibitors, are used to revert the antibiotic tolerance of persister cells and enhance their susceptibility to antibiotics by up to one hundred fold. Brominated furanones can be used against bacterial persister cells in biofilms or planktonic form.Cette invention concerne un système et un procédé pour inverser la tolérance aux antibiotiques des cellules sessiles. On utilise des furanones bromées, qui sont des inhibiteurs de détection du quorum, pour inverser la tolérance aux antibiotiques et améliorer leur sensibilité aux antibiotiques jusqu'à cent fois. Les furanones bromées peuvent être utilisées contre les cellules bactériennes sessiles présentes dans les biofilms ou sous forme planctonique.
