APPAREIL POUR LE TRAITEMENT EXTRACORPOREL DE SANG ET PROCÉDÉ DE CALCUL DE DÉBITS RÉGLÉS DANS UN APPAREIL MÉDICAL POUR L'ADMINISTRATION OU LA COLLECTE DE FLUIDES
An apparatus for extracorporeal treatment of fluid and a process of setting up a medical apparatus for the delivery or collection of fluids are disclosed. According to the apparatus and the process, a control unit (10) is configured calculate set values of two or more of the fluid flow rates based on a fluid flow rate set by the operator and on a prescribed dose value (Dset).L'invention concerne un appareil pour le traitement extracorporel d'un fluide et un procédé de réglage d'un appareil médical pour l'administration ou la collecte de fluides. Selon l'appareil et le procédé, une unité de commande (10) est configurée pour calculer des valeurs réglées d'au moins deux débits de fluide sur la base d'un débit de fluide réglé par l'opérateur et d'une valeur de dose prescrite (Dréglée).