The invention discloses a tray system (1) comprising a tray (2) with a base (4) having holding arrangements(6)for holding implant components, instruments and/or instrument holders, at least a first and a second information sheet (3, 3´, 3´´) which both are adapted to be independently removably arranged on said base of said tray. Each information sheet has its own distribution of holes which are placed in register with the holding arrangements of the base when the information sheet is arranged on the base, so that an implant component, instrument or instrument holder is arrangable into one of said holing arrangements (6) through a respective one of said holes (7´, 7´´). Furthermore, a method of preparing a customized information sheet (3, 3´, 3´´)for a tray (2) with a base(4)having holding arrangements(6) in a specific pattern for holding implant components, instruments and/or instrument holders is disclosed.La présente invention concerne un système de plateau (1) comprenant un plateau (2) avec une base (4) ayant des agencements de support (6) pour supporter des composants dimplants, des instruments et/ou des supports dinstruments, au moins une première feuille dinformations et une deuxième feuille dinformations (3, 3, 3) qui sont toutes les deux conçues pour être agencées de manière indépendamment amovible sur ladite base dudit plateau. Chaque feuille dinformations a sa propre distribution de trous qui sont placés en correspondance avec les agencements de support de la base lorsque la feuille dinformations est disposée sur la base, de sorte quun composant dimplant, un instrument ou un support dinstrument peut être agencé dans lun desdits agencements de support (6) par un trou respectif desdits trous (7, 7). La présente invention concerne en outre un procédé de préparation dune feuille dinformations personnalisée (3, 3, 3) pour un plateau (2) avec une base (4) ayant des agencements de support (6) disposés selon un arrangement spécifique pour supporter des composants
