A dental cleaning appliance includes a handle, a fluid reservoir for storing a working fluid, and a fluid delivery system for receiving working fluid from the reservoir, and for delivering working fluid to the oral cavity of a user. The fluid reservoir includes a fluid port from which fluid is dispensed from the fluid reservoir, and through which the fluid reservoir is replenished. The fluid reservoir is moveable along the handle between a first position in which the fluid port is connected to the fluid delivery system, and a second position in which the fluid port is exposed to allow the fluid reservoir to be replenished.Un appareil de nettoyage dentaire comprend une poignée, un réservoir de fluide pour stocker un fluide de travail, et un système de distribution de fluide pour recevoir un fluide de travail provenant du réservoir, et pour distribuer le fluide de travail dans la cavité orale d'un utilisateur. Le réservoir de fluide comprend un orifice de fluide à partir duquel un fluide est distribué à partir du réservoir de fluide, et à travers lequel le réservoir de fluide est rempli. Le réservoir de fluide est mobile le long de la poignée entre une première position dans laquelle l'orifice de fluide est relié au système de distribution de fluide, et une seconde position dans laquelle l'orifice de fluide est exposé pour permettre au réservoir de fluide d'être rempli.
