LARSEN, Kristian,ELLE, Lise Sjørup,JENSEN, Thomas Ingemann
申请号：
EPEP2016/065260
公开号：
WO2017/005590A1
申请日:
2016.06.30
申请国别(地区):
WO
年份:
2017
代理人:
摘要：
The present disclosure relates to a syringe for mixing two substances which have been retained separately inside the syringe, for instance in a storage condition.In particular the present disclosure relates to a syringe for 1) retaining a dry composition in a vacuum, and 2)mixing the dry composition with an aqueous medium to form a flowable substance. One embodiment relates to a syringe for retaining and mixing first and second substances comprising: a barrel comprising a sealable and/or closable distal outlet and a vacuum chamber for holding a first substance, a plunger incorporating a reservoir chamber for holding a second substance and configured to be axially displaced through a proximal end of the barrel, a membrane separating the vacuum chamber and the reservoir chamber, and a pointed member, such as one or more needles, for penetrating the membrane.La présente invention concerne une seringue pour mélanger deux substances qui ont été conservées séparément à lintérieur de la seringue. En particulier, la présente invention concerne une seringue pour 1) conserver une composition sèche dans un vide, et 2) mélanger la composition sèche avec un milieu aqueux pour former une substance fluide. Un mode de réalisation concerne une seringue permettant de conserver et mélanger des première et deuxième substances comprenant : un cylindre comprenant un orifice de sortie distal pouvant être scellé et/ou fermé et une chambre à vide pour contenir une première substance, un piston plongeur contenant une chambre de réservoir pour contenir une deuxième substance et conçu pour être déplacé axialement à travers une extrémité proximale du cylindre, une membrane séparant la chambre à vide et la chambre de réservoir, et un élément pointu, tel quune ou plusieurs aiguilles, pour pénétrer dans la membrane.
