Eine Vorrichtung (FV) zum Filtern von Atemgas weist ein Gehäuse (G) mit einem Gaseinlass (GE), einem Gasauslass (GA), und einem Filter (F) auf, der in einem zwischen Gaseinlass (GE) und Gasauslass (GA) ausgebildeten ersten Gehäuseabschnitt (G1) angeordnet ist, wobei das Gehäuse (G) einen vom ersten Gehäuseabschnitt (G1) gasdicht getrennten zweiten Gehäuseabschnitt (G2) mit wenigstens einer ersten Wand (W1, W2, W3) aufweist, die einen thermischen Kontakt mit einer Wand (W1, W2, W3) des ersten Gehäuseabschnitt (G1) herstellt. Der zweite Gehäuseabschnitt (G2) weist an einer Außenseite des Gehäuses (G) eine Öffnung auf.A device (fv) for filtering of respiratory gas has a housing (g) with a gas inlet (ge), a gas outlet (ga), and a filter (f) in a between the gas inlet (ge) and the gas outlet (ga), which first housing section (g1) is arranged, wherein the housing (g) from the first housing section (g1) in a gas-tight manner separate second housing section (g2) with at least a first wall (w1, w2, w3) having a thermal contact with a wall (w1, w2, w3) of the first housing section (g1) is produced. The second housing section (g2) has, on an outer side of the housing (g) an opening.