Disclosed are a cosmetic composition for preventing and treating acne containing a Kalopanax pictus extract, and a production method thereof. More specifically, provided is a cosmetic composition for preventing and treating acne, containing a Kalopanax pictus extract, a Centella asiatica (L.) Urb. extract, a kava kava extract, aloe vera leaf juice, and tea tree leaf oil. According to the present invention, the cosmetic composition exhibits skin soothing effects, skin regeneration effects, skin moisturizing functions, and acne bacteria inhibitory effects, and also enhances user convenience as well.COPYRIGHT KIPO 2017본 발명은 음나무 추출물을 포함하는 여드름 치료 및 예방용 화장료 조성물 및 그의 제조 방법을 개시한다. 즉, 본 발명은 음나무 추출물, 병풀 추출물, 카바카바 추출물, 알로에 베라 잎즙, 티트리잎 오일 등을 포함하는 여드름 치료 및 예방용 화장료 조성물을 제공하여, 피부 진정, 피부 재생, 피부 보습, 여드름균 억제 효과가 동시에 작용하고, 사용자의 편의성을 향상시킬 수 있다.