A rodent trap covered base defines an enclosed interior accessible through a sliding plastic tunnel defining a passageway for rodents into the interior. The tunnel has a projecting strike member, and is biased by an underlying spring to a retracted position. A trigger engaging member extends from the tunnel to be retained by a catch on a trigger mounted to the base. When a rodent passes through the tunnel into the base interior, it is directed by barriers towards a rodent attracting bait. To reach the bait, the rodent must press against a pivotably mounted trigger, thereby dislodging the trigger from the trigger engaging member which releases the tunnel to be driven by the spring to retract along parallel tracks to bring the strike plate forcibly against the rodent within the trap, usually killing it, and closing the trap, which is then presented covered within, the trap for disposal.L'invention concerne une base recouverte, d'un piège pour rongeur, qui définit un volume intérieur enfermé, accessible à travers un tunnel en plastique coulissant définissant un passage pour rongeurs vers le volume intérieur. Le tunnel possède un élément de frappe saillant qui est sollicité par un ressort sous-jacent vers une position rétractée. Un élément de mise en prise d'élément déclencheur s'étend à partir du tunnel de façon à être retenu par un loquet sur un élément déclencheur monté sur la base. Lorsqu'un rongeur passe à travers le tunnel dans le volume intérieur de base, il est dirigé par des barrières vers un appât de rongeur. Pour atteindre l'appât, le rongeur doit s'appuyer contre un élément déclencheur monté pivotant, délogeant ainsi l'élément déclencheur de l'élément de mise en prise d'élément déclencheur qui libère le tunnel de façon à être entraîné par le ressort pour se rétracter le long de voies parallèles pour entraîner avec force la plaque de frappe contre le rongeur dans le piège, ce qui le tue généralement et ferme le piège, qui est ensuite présenté recouvert à l'in
