FLEXIBLE TUBULAR DEVICE COMPRISING A TUBULAR WALL WITH AN ELASTOMER MATRIX, REARING ENCLOSURE COMPRISING SUCH A DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE LATTER
The invention concerns a flexible tubular device (1) comprising a one-piece part (1) comprising a tubular wall (2) that delimits a sealed chamber (3) intended to be filled with a fluid. The tubular wall (2) comprises an elastomer matrix (7) into which at least one reinforcement ply (8) delimited by two longitudinal portions (82) is incorporated. According to the invention, said at least one reinforcement ply (8) is in the general shape of a sleeve that extends inside said tubular wall (2) to surround said sealed chamber (3)； and said two longitudinal portions (82) of said at least one reinforcement ply (8) are juxtaposed relative to each other. The invention also concerns a rearing enclosure comprising such a device, and also a method for manufacturing the latter.L'invention concerne un dispositif tubulaire souple (1) comprenant une pièce monobloc (1) comportant une paroi tubulaire (2) qui délimite une chambre étanche (3) destinée à être remplie avec un fluide. La paroi tubulaire (2) comprend une matrice élastomère (7) dans laquelle est intégré au moins un pli de renfort (8) délimité par deux portions longitudinales (82). Selon l'invention, ledit au moins un pli de renfort (8) a une forme générale d'un manchon qui s'étend au sein de ladite paroi tubulaire (2) pour entourer ladite chambre étanche (3)； et lesdites deux portions longitudinales (82) dudit au moins un pli de renfort (8) sont juxtaposées l'une par rapport à l'autre. L'invention concerne également une enceinte d'élevage comportant un tel dispositif, et aussi un procédé pour la fabrication de ce dernier.
