Device for braking and cutting pairs of strings of strings during the formation of knots, comprising a mobile bar (2) that moves in both directions of its longitudinal direction guided within a transverse channeling bounded between two parallel plates (6) ) that are part of a frame of a knotting machine； said parallel plates (6) having front edges where pairs of opposing notches (7) are formed； characterized because: - the movable bar (2) is provided with a succession of projecting heads (3), each of which has two opposing faces: one anterior (3a) and another posterior (3b) in which a cutting blade is fixed ( 4), there being intermediate spacing (5) between the different projecting heads (3)； Where in a first direction of displacement of the movable bar (2) the projecting heads (3) drag, through their front faces (3a), the pairs of string branches (1) forming wrapping loops (1a), while in a second direction of movement of the movable bar (2) the cutting blades (4) section the branches of the ropes (1). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)1. Dispositivo de frenado y corte de pares de ramales de cuerdas durante la conformación de nudos, que comprende una barra móvil (2) que se desplaza en ambos sentidos de su dirección longitudinal guiada dentro de una canalización transversal delimitada entre dos placas paralelas (6) que forman parte de un bastidor de una máquina que realiza nudos； contando dichas placas paralelas (6) con unos bordes frontales donde se conforman pares de escotaduras enfrentadas (7)； caracterizado porque: - la barra móvil (2) está provista de una sucesión de cabezales salientes (3), cada uno de los cuales tiene dos caras contrapuestas: una anterior (3a) y otra posterior (3b) en la que se fija una cuchilla de corte (4), existiendo entre los distintos cabezales salientes (3) unos huecos intermedios (5) de separación； donde en un primer sentido de desplazamiento de la barra móvil (2) los cabezales salientes (3) arrastran, a trav
