KAELLGREN, OLOF,KÄLLGREN, Olof,ORTNER, GEORG,ORTNER, Georg
申请号：
EPEP2011/006386
公开号：
WO2012/084166A1
申请日:
2011.12.16
申请国别(地区):
WO
年份:
2012
代理人:
摘要：
Die Erfindung betrifft eine Abgabevorrichtung (1) mit einem flexiblen Innenbehälter (3), der mit einer Ventileinheit (5) zur Ausgabe eines in dem Innenbehälter (3) befindlichen Füllguts (4) versehen ist, und einem Außenbehälter (2), wobei der mit der Ventileinheit (5) versehene Innenbehälter (3) in dem Außenbehälter (2) dichtend angeordnet ist, wobei zur Erzeugung einer Ausstoßkraft zur Ausbringung des Füllguts in dem Zwischenraum (8) zwischen dem Außenbehälter (2) und dem Innenbehälter (3) unter Druck stehendes Gas vorhanden ist. Die Aufgabe, eine derartige Abgabevorrichtung zur Verfügung zu stellen, die in der Herstellung vereinfacht ist und eine Einzelherstellung oder Herstellung von geringen Stückzahlen wirtschaftlich ermöglicht und die hinsichtlich der Dosiergenauigkeit der Austragsmenge des Füllgutes verbessert ist, wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der Zwischenraum (8) zwischendem Außenbehälter (2) und dem Innenbehälter (3) zur Druckerzeugung mit unter Druck stehendem Gas mit einer externen Druckquelle (10) verbunden ist.The invention relates to a dispensing device (1) comprising a flexible inner container (3) which is provided with a valve unit (5) for delivering a filling material (4) located in the inner container (3), and an outer container (2), wherein the inner container (3) provided with the valve unit (5) is disposed in a sealed manner in the outer container (2), wherein pressurised gas is provided in order to generate an ejection force for output of the filling material in the intermediate space (8) between the outer container (2) and the inner container (3). The aim of providing such a dispensing device, for which production is simplified and which enables economical production singly or in small quantities and which is improved with regard to the precision of metering of the amount of the filling material discharged, is achieved according to the invention in that in order to generate pressure with pressurised gas the intermediate space (8)
