The purpose of the present invention is to provide an external preparation for concealing roughness which is effective in concealing roughness, e.g., fine wrinkles, and is easy to spread when applied. The external preparation for concealing roughness of the present invention is characterized by containing (a) 1-15 mass% wax and (b) 4-25 mass% non-spherical particles and having a viscosity of 50,000-150,000 mPa·s.La présente invention concerne une préparation à usage externe pour masquer une rugosité, qui est efficace pour masquer une rugosité, par exemple des rides fines, et qui est facile à étaler lors de l'application. La préparation à usage externe pour masquer une rugosité selon la présente invention est caractérisée en ce qu'elle contient (a) 1 à 15 % en masse de cire et (b) 4 à 25 % en masse de particules non sphériques, et présente une viscosité comprise entre 50 000 et 150 000 mPa·s.本発明は、小じわ等の凹凸を補正する効果を有するとともに、塗布時の塗り広げが容易な凹凸補正用外用剤を提供することを目的とする。本発明の凹凸補正用外用剤は、（ａ）１～１５質量％のワックスと、（ｂ）４～２５質量％の非球状粉末とを含有し、５００００～１５００００ｍＰａ・ｓの粘度を有することを特徴とする。
