The present invention is directed to a device for cooling and disrupting subcutaneous fat cells in a subject. The device is composed of a cooling assembly with a cooling surface, a control module with control inputs, and a handheld, portable enclosure. The enclosure encompasses all components such that the device is compact and portable.Linvention concerne un dispositif pour refroidir et rompre des adipocytes sous-cutanés chez un sujet. Le dispositif est composé dun ensemble de refroidissement doté dune surface de refroidissement, dun module de commande avec entrées de commande et dune enveloppe portable à tenue manuelle. Lenveloppe renferme tous les composants de telle sorte que le dispositif est compact et portable.
