Es wird ein 3D-Video-Endoskop vorgeschlagen mit einem aus einem flexiblen oder starren, länglichen Hohlkörper ausgebildeten Schaft (1) mit einer in Längsrichtung verlaufenden Längsachse (2), mit einem ersten Objektiv (3) und einem zweiten Objektiv (4) am distalen Ende des Schafts (1), mit einem Abstand d1zwischen der optischen Achse (8) des ersten Objektivs (3) und der optischen Achse (9) des zweiten Objektivs (4), mit einer im Strahlengang nach dem ersten Objektiv (3) angeordneten ersten Strahlumlenkungseinrichtung (5), mit einer im Strahlengang nach dem zweiten Objektiv (4) angeordneten zweiten Strahlumlenkungseinrichtung (6), mit einem nahe am distalen Ende des Schafts (1) im Strahlengang nach der ersten und zweiten Strahlumlenkungseinrichtung (5, 6) angeordneten Bildgeber (7) mit einer Vielzahl von Bildpunkten, welche optische Signale in elektrische Signale umwandeln, wobei eine erste Gruppe von Bildpunkten, welche Strahlenbündel des ersten Objektivs (3) empfangen, dem ersten Objektiv (3) zugeordnet ist, und wobei eine zweite Gruppe von Bildpunkten, welche Strahlenbündel des zweiten Objektivs (4) empfangen, dem zweiten Objektiv (4) zugeordnet ist.It is a 3d - video - endoscope is proposed with one of a flexible or rigid, elongated hollow body and which shaft (1) with a longitudinally extending longitudinal axis (2), with a first lens (3) and a second objective lens (4) at the distal end of the shaft (1), with a distance d1 between the optical axis (8) of the first lens (3) and the optical axis (9) of the second objective lens (4), with a in the beam path of the first objective (3) arranged first orientation (5), with a in the beam path of the second objective (4) arranged second orientation (6), with a close to the distal end of the shaft (1) in the beam path of the first and second orientation (5, 6) arranged imaging device (7) with a large number of pixels, which optical signals into electrical signals, wherein a first group of pixels, which beam of rays of th
