Disclosed are nanoparticles comprising a block copolymer and optionally one or more active agent(s), compositions comprising said nanoparticles and methods of preparing said nanoparticles. The block copolymer comprises blocks (i) a first polymer that is a polyester or polyamide and (ii) a second polymer comprising a hydrocarbon chain containing ester or ether bonds with hydroxyl number ≥ 10. The active agent(s) may be present within the nanoparticles or on the surfaces of the nanoparticles. The nanoparticles may optionally be associated with a surface-modifying moiety such that they are useful as drug delivery and molecular imaging devices. The surface-modifying moiety may target the nanoparticles to a desired target, cell, tissue or biomarker.Linvention porte sur des nanoparticules comprenant un copolymère à blocs et, facultativement, un ou plusieurs agents actifs, sur des compositions comprenant lesdites nanoparticules et sur des procédés de préparation desdites nanoparticules. Le copolymère à blocs comprend des blocs (i) dun premier polymère qui est un polyester ou un polyamide et (ii) dun second polymère comprenant une chaîne hydrocarbonée contenant des liaisons ester ou éther avec un indice dhydroxyle ≥ 10. Le ou les agents actifs peuvent être présents à lintérieur des nanoparticules ou sur les surfaces des nanoparticules. Les nanoparticules peuvent être facultativement associées à une fraction de modification de surface de telle sorte quelles sont utiles en tant que dispositif dadministration de médicament et dimagerie moléculaire. La fraction de modification de surface peut cibler les nanoparticules sur une cible, une cellule, un tissu ou un marqueur biologique désiré.