Disclosed is a bone fixation device of the type useful for connecting two or more hones or bone fragments together or connecting soft tissue or tendon to hone. The device comprises an elongate body (228) having a distal anchor (234) thereon. An axially moveable proximal anchor (600) is earned by the proximal end of the fixation device, to accommodate different bone dimensions and permit appropriate tensioning of the fixation device. A sleeve (100) can surround at least a portion of the bone fixation device to promote bone in -growth with or at the bone joint or fracture to facilitate fusion of the bone segment.Se divulga un dispositivo de fijación de hueso del tipo útil para conectar dos o más huesos o fragmentos de hueso juntos o conectar tejido blando o tendón a hueso el dispositivo comprende un cuerpo alargado que tiene un anclaje distal en el mismo un anclaje proximal axialmente móvil es llevado por el extremo proximal del dispositivo de fijación, para permitir diferentes dimensiones de hueso y permitir un tensionado apropiado del dispositivo de fijación una funda puede rodear al menos una porción del dispositivo de fijación de hueso para promover el crecimiento interno del hueso con la articulación del hueso o en la articulación del hueso o fractura para facilitar la fusión del segmento de hueso.