optical system imaging, comprising: - at least one focusing lens, - at least two lenses of a telescope, - a scanning unit in an xy plane, wherein at least one of the telescope lenses it is a liquid electrically adjustable lens and the scanning unit is arranged in the beam path behind the telescope and in front of the focusing lens system imaging intended to compensate for the curvature of the image field lens being approach by electrical adjustment of the liquid lens.Sistema óptico de formación de imagen, que comprende: - por lo menos una lente de enfoque, - por lo menos dos lentes en un telescopio, - una unidad de exploración en un plano x-y, caracterizado por que por lo menos una de las lentes telescópicas es una lente líquida eléctricamente ajustable y la unidad de exploración está dispuesta en la trayectoria de los rayos detrás del telescopio y delante de la lente de enfoque, estando el sistema de formación de imagen previsto para compensar la curvatura del campo de imagen de la lente de enfoque por medio del ajuste eléctrico de la lente líquida.
