Filtersystem für ein Fischbecken, wobei das Filtersystem umfasst:ein oberes Gehäuse mit einem Innenhohlraumein unteres Gehäuse, das verschiebbar mit dem oberen Gehäuse verbunden ist, um Veränderungen einer Gesamtlänge des Filtersystems zu ermöglicheneine Filterkartusche, die zumindest teilweise in dem Innenhohlraum angeordnet ist undeine zumindest teilweise im Innenhohlraum angeordnete Pumpe, die Wasser in den Innenhohlraum und durch die Filterkartusche saugt.The filter system for a fish pond, wherein the filter system comprises:an upper housing with an inner cavitya lower housing, the displaceable is connected with the upper housing, in order to take changes of a total length of the filter system to enablea filter cartridge, the at least partially in the interior cavity is disposed anda pump arranged at least partially in the interior cavity, the water in the interior cavity and the filter cartridge which sucks.
