Hin und her bewegliches Massagegerät, das umfasst:ein erstes Außengehäuse (10), das eine Führungsschiene (11) aufweist, die entlang der horizontalen Richtung X angeordnet sind, wobei die senkrecht zu der horizontalen Richtung X befindliche Richtung die vertikale Richtung Y ist, und wobei eine Richtungsbegrenzungsnut (12) an dem ersten Außengehäuse (10) entlang der vertikalen Richtung Y ausgebildet ist,ein erstes Innengehäuse (20), das unten mit einer Gleitnut (21) versehen ist, die entlang der horizontalen Richtung X angeordnet ist, wobei die Gleitnut (21) des ersten Innengehäuses (20) auf ein Gleitstück (21) an dem ersten Außengehäuse (10) so aufgesetzt ist, dass das erste Innengehäuse (20) entlang der horizontalen Richtung X gleitet,einen Antriebsmotor (30), der an dem ersten Innengehäuse (20) befestigt und mit einer Antriebsspindel (31) versehen ist,einen horizontal beweglichen Getriebesatz (50), der ein Hauptantriebsrad (54) aufweist, das drehbar an dem erstes Innengehäuse (20) angeordnet ist und unter Einwirkung...Movable to and fro massage device, which comprises:a first outer housing (10), which has a guide rail (11) along the horizontal direction x are arranged, wherein the perpendicular to the horizontal direction x, which is located in the direction of the vertical direction y, and wherein a the direction of the boundary groove (12) on the first outer housing (10) along the vertical direction y is designed,a first inner housing (20), the bottom, with a slide groove (21) is provided along the horizontal direction x is arranged, wherein the slide groove (21) of the first inner housing (20) to a sliding member (21) on the first outer housing (10) is placed in such a way that the first inner housing (20) slides along the horizontal direction x,a drive motor (30) to the first inner housing (20) and fastened to a drive spindle (31) is provided,a horizontally movable the gear set (50), which has a main drive wheel (54), which is rotatably mounted on the first inn
