Die Erfindung geht aus von einer Erntevorrichtung, insbesondere zu einer Ernte von Kurzumtriebsgewächsen (10), mit einer Gewächsführungseinheit (12), die zu einem Auslenken der Kurzumtriebsgewächse (10) vor einem Sägebereich (14) einer Sägeeinheit (16) vorgesehen ist.Es wird vorgeschlagen, dass die Gewächsführungseinheit (12) zumindest ein Auslenkmittel (18) umfasst, das zu einem Auslenken und Vorspannen der Kurzumtriebsgewächse (10) vor dem Sägebereich (14) der Sägeeinheit (16) in eine Querrichtung (20) vorgesehen ist.The invention is based on a harvesting apparatus, in particular for harvesting short-rotation plants (10), having a plant guide unit (12) which is provided for deflecting the short-rotation plants (10) in front of a sawing area (14) of a saw unit (16). It is proposed that the plant guide unit (12) comprises at least one deflection means (18) which is provided for deflecting and biasing the short rotation plants (10) in front of the sawing area (14) of the saw unit (16) in a transverse direction (20).
