Methods are provided for identifying an agent that directly modulates a Bcl-2- associated x-protein (BAX) by promoting or disrupting dimerization of the BAX. Agents that directly modulate BAX by affecting dimerization are also provided.L'invention concerne des procédés d'identification d'un agent qui module directement une protéine x associée à Bcl-2 (BAX) par la promotion ou l'interruption de la dimérisation de la protéine BAX. Des agents qui modulent directement BAX par modification de la dimérisation sont également divulgués.