A motor device for bypassing or bridging an area of neurological damage, including at least one electrode having an electric mechanism for generating electric current, and a programming mechanism for programming the electrode. A biofeedback system and an artificial spinal cord. A method of stimulating muscle in a person having neurological damage, by applying electric current to nerves, bypassing or bridging an area of neurological damage, and moving the muscle in a natural manner. Methods of moving muscles of a paraplegic, reducing or eliminating pain from an individual, and treating foot drop. A therapeutic method for exercising for an individual with neurological damage. A method of generating movement of muscle and sensing that movement in a person having neurological damage. A method of generating movement of muscle using information from the brain and sensing that movement in a person having neurological damage. A method of diagnosing neurological damage.La présente invention concerne un dispositif moteur destiné à contourner ou à réaliser un pontage dans une zone de lésions neurologiques, comprenant au moins une électrode ayant un mécanisme électrique destiné à générer un courant électrique, et un mécanisme de programmation destiné à programmer lélectrode. Linvention concerne également un système de rétroaction biologique et une moelle épinière artificielle. Linvention concerne de plus un procédé de stimulation dun muscle chez une personne présentant des lésions neurologiques, comprenant lapplication dun courant électrique aux nerfs, le contournement ou le pontage dune zone de lésions neurologiques, et lactivation du muscle de manière naturelle. Linvention concerne en outre des procédés dactivation des muscles dune personne paraplégique, de réduction ou délimination de la douleur que ressent un individu, et de traitement dune chute du pied. Linvention concerne également un procédé thérapeutique dentraînement physique dun individu présentant des lésions neurol
