Kosmetische Emulsion, umfassendeine kontinuierliche Wasserphase,in der kontinuierlichen Wasserphase verteilt vorliegende Öltröpfchen,1,2-Hexandiol und1,2-Octandiol,wobeidas Gewichtsverhältnis von 1,2-Hexandiol zu 1,2-Octandiol 3:1 bis 1:3, bevorzugt 2:1 bis 1:2, weiter bevorzugt etwa 1:1, beträgt,die Gesamtmenge an 1,2-Hexandiol und 1,2-Octandiol bis zu 2,0 Gew.-%, bevorzugt bis zu 1,5 Gew.-%, weiter bevorzugt bis zu 1,0 Gew.-%, weiter bevorzugt bis zu 0,5 Gew.-%, beträgt, bezogen auf das Gesamtgewicht der Emulsion, unddie in der Wasserphase verteilt vorliegenden Öltröpfchen einen volumenbezogenen Durchmesser dvon 1,0 bis 10,0 µm, bevorzugt 3,0 bis 9,0 µm, bevorzugter 3,0 bis 7,0 µm, am bevorzugtesten 3,5 bis 6,0 µm, aufweisen.A cosmetic emulsion comprising a continuous water phase, Oil droplets distributed in the continuous water phase, 1,2-hexanediol and 1,2-octanediol, in which the weight ratio of 1,2-hexanediol to 1,2-octanediol is 3: 1 to 1: 3, preferably 2: 1 to 1: 2, more preferably about 1: 1, the total amount of 1,2-hexanediol and 1,2-octanediol up to 2.0% by weight, preferably up to 1.5% by weight, more preferably up to 1.0% by weight, more preferably up to to 0.5% by weight, based on the total weight of the emulsion, and the oil droplets distributed in the water phase have a volume-related diameter d v 0.5 of 1.0 to 10.0 μm, preferably 3.0 to 9.0 μm, more preferably 3.0 to 7.0 μm, most preferably 3.5 up to 6.0 µm.
